Elahe*, en iransk mamma, berättar om hur de försöker göra julen till något att minnas, trots alla risker.

– Våra barn pratar inte ens med sina närmaste vänner om julfirandet vi har hemma. Julen är den tid på året som vi övervakas av myndigheterna som mest. Många kristna arresteras för att de firar jul, så vi måste vara försiktiga.

Hon är samtidigt tydlig med att det inte har stoppat kristna från att fira jul med sina barn.

–Det här är en av våra viktigaste högtider i kristendomen, så vi vill uttrycka vår glädje till Gud och andra kristna genom att hålla traditionen av att fira jul vid liv i vår kyrka.

Små grupper och tysta röster

För att minska riskerna firar de inte jul på juldagen den 25 december, eftersom det skulle vara för farligt. Men det innebär inte att firandet är mindre glädjefyllt.

– Min dotters födelsedag är i januari och vi firar ofta hennes födelsedag och jul tillsammans för att undvika misstankar, berättar Elahe.

Hon konstaterar att de skulle älska att fira jul tillsammans med hela församlingen, men av säkerhetsskäl firar de i mindre grupper.

– Vi använder oss av en legitim anledning, som att fira min dotters födelsedag, och sjunger våra låtar med tysta röster.

Elahe fortsätter:

– Våra barn har också en uppgift under dessa firanden, de sjunger och dansar eller sätter upp ett julspel för oss. Förutom gudstjänstfirandet äter vi också tillsammans och har roligt. Vi har till och med presenter till både barnen och de vuxna.

Det finns dock inte pengar till några dyra julklappar till barnen.

– Vi använder vår kreativitet. Till exempel ger vi varandra ett kort med en bibeltext.

Begränsningar och kreativitet

Även om det inte är de mest optimala förutsättningarna för att kunna fira jul så har Elahe och hennes församling funnit sig i situationen.

– Vi har accepterat villkoren som råder i Iran och vi är glada för våra små firanden i säkerhet och fred. Vi har åtminstone fått vara tillsammans, om än i ett fåtal. Vi har ett motto i vår kyrka: ”Begränsningar föder kreativitet”. Vi försöker fira vår Herre Jesus med små resurser.

Elahe lyfter fram att det visserligen är begränsade resurser i hemförsamlingen, men att dela också är en del av deras jultradition.

– Det är sant att våra julklappar är billiga men det är viktigt att precis som vi fick Guds största gåva för att rädda mänskligheten, så bör vi också ha ett givande hjärta, älska och tjäna och göra andra lyckliga.

*Namnet är ändrat av säkerhetsskäl.